日月潭名稱的由來,說是以lanu島分左右,一潭如日,一潭如月。最早的文字記載在清國鄧傳安《遊水裡社記》裡:「水分丹碧二色,故名為日月潭。」
我不知道從『水分丹碧二色』要如何理解成右為日潭、左為月潭?看遊湖導覽煞有其事的指著那邊是月,那邊是日,但是馬達聲太大,大家都沒聽清楚,只好憑自己的凡眼分辨,卻還是爭論不出個所以然。我想這恐怕是活生生的「國王的新衣」事件,如果硬要說不規則菱形者為日潭、狹長者為月潭,那我也只能說國王的確穿了一件皮衣,還是昂貴的真皮。
乘船遊潭時,看到這一艘跟廟一樣的船,很傻眼,也很佩服敢進去搭乘的人。右圖是,邵族的祖靈地lanu島,因為921地震,沈到只剩一艘遊艇的大小吧,現在這是已經重建到八倍大了。